译文
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)(shang)高唱《白纻词》。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
谨慎地回旋不(bu)前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
楫(jí)
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴(bao)雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
不知道是什么(me)事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
望一眼家乡的山水呵,
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
你是神明的太守,深知仁(ren)心爱民。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
朅(qiè):来,来到。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
亟(jí):急忙。
⒕莲之爱,同予者何人?