译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下(xia)雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很(hen)狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算(suan)答应他。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
此时雾雨晦暗争(zheng)着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软(ruan),不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
魂啊不要去南方!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
请问(wen)大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑾方命:逆名也。
(16)段:同“缎”,履后跟。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
国之害也:国家的祸害。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。