译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的(de)露珠凝聚在草根上。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波(bo)。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我命令羲和停鞭慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
几百级阶梯(ti)拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿(er)发青。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
①袅风:微风,轻风。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。