译文
北方到达幽陵之域。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年(nian)见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
遭受君主冷(leng)遇,李白也曾上书为自己辩护。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以(yi)插入。
三年过去,庭(ting)院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天(tian)气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
29、倒掷:倾倒。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
③隤(tuí):跌倒。
直:竟
⑶过:经过。