译文
我(wo)(wo)喜欢为雄伟的(de)(de)庐山歌唱,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾(zeng)一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对(dui)我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横(heng)行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
5.旬:十日为一旬。
11.舆:车子。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。