译文
落下一(yi)片花瓣让人(ren)感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
那去处恶(e)(e)劣艰险到了这种地步;
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我(wo)焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
就没有急风暴雨呢?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随(sui)着春风回归家园。
小芽纷纷拱出土,
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。