译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的(de)露珠凝聚在草根上。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志(zhi),苍老少年情!
奇(qi)特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮(zhu)藏的多是已经(jing)败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
③觉:睡醒。
⑶足:满足、知足。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”