译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
步骑随从分列两旁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和(he)着泪水流淌。花儿和怜花人相(xiang)(xiang)互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天(tian)天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色(se)多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉(jie))又算得了什么呢。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑮云暗:云层密布。
(65)顷:最近。