译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀(ai)号。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可(ke)解脱。
蟹螯就是仙(xian)药金液,糟丘就是仙山蓬(peng)莱。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
幽深的内室冬暖夏凉,即(ji)使严寒酷暑也不能侵犯。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)(bei)那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
32.俨:恭敬的样子。
妻子:妻子、儿女。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。