译文
洁白(bai)的(de)云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
在景色萧索的秋天里,我(wo)独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动(dong)了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正(zheng)因如此。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人(ren)生万事,何似对酒当歌?
十五岁才舒展眉头,愿意(yi)永远和你在一起。
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道(dao)也很合口,一切都(du)让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
不是现在才这样,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⒂古刹:古寺。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。