译文
梨花还染着夜月的(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮(zhuang)丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
黄台下种着瓜,瓜成(cheng)熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟(jiao)龙为什么在水边游荡?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(22)财:通“才”。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。