译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够实现吗?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我从吴地独自(zi)前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
岂能卑躬屈膝去侍奉权(quan)贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲(qin)骨肉。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终(zhong)是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
照镜就着迷,总是忘织布。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⒂古刹:古寺。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
11 、殒:死。