译文
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
山城的雨后,百花(hua)凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲(qin)兄弟图谋在东方称帝(di),亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
让我只急得白发长满了头颅。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑴落日:太阳落山之地。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。