译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
他们(men)个个割面,请求雪耻上前线,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心藏情义最深沉。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐(zuo)看上升(sheng)的云雾千变万化。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
(32)濡染:浸沾。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
43、郎中:官名。