译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到(dao)家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
遍地铺盖着露冷霜清。
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常常语惊四座。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔(yu)人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
孤苦的老臣曾经留下悔(hui)(hui)恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
永:即永州。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑵菡萏:荷花的别称。
(123)方外士——指僧道术士等人。
千钟:饮酒千杯。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。