译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
霎时间车子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女(nv)子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
没有(you)想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
粗看屏风画,不懂敢批评。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
“不幸文公去逝,穆(mu)公不怀好意蔑视我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
栗:憭栗,恐惧的样子。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。