译文
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里(li)救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心(xin)意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
原野的泥土释放出肥力,
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶(si)鸣走过酒楼楼前。红(hong)杏芳香(xiang)中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
将,打算、准备。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”