译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地(di)正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
关内关外尽是黄黄芦草。
东风又施行着无情(qing)的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止(zhi)征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭(ku)泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
以往花费许多力(li)量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
屋前面的院子如同月光照射。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
(43)悬绝:相差极远。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
12.城南端:城的正南门。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
①玉纤:纤细洁白之手。