译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好(hao)的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
读尽了诗书,你毫无(wu)腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞(xiu)愧得(de)无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经(jing)过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
今:现在
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。