译文
斜月透进(jin)碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我对日复一(yi)日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不(bu)定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两(liang)股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会(hui)成为像大将郭子仪一样的人?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前(qian)我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
可怜庭院中的石榴树,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
芳思:春天引起的情思。
17、游:交游,这里有共事的意思。
88.使:让(她)。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑻看取:看着。取,语助词。