译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风(feng)飘摇不定,宛(wan)如悬在空中的水晶帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这马奔驰起来,从不以道(dao)路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
秋千上她象燕子身体轻盈,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日(ri)期与朋友一起隐居。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
弯跨:跨于空中。
9.沁:渗透.
8.达:到。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
②纱笼:纱质的灯笼。