译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆(yi)犹新。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
重重大门紧锁无处寻觅(mi),但心中猜想其(qi)中必有千树(shu)的桃花。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成(cheng)诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟(yan)雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多(duo)么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑨类:相似。
啼:哭。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”