译文
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
将军的部下(xia)仍被(bei)派去守边,而他们(men)悲愤,也只能仰天(tian)痛哭。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风(feng)鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱(ruo)的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢(lu)遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入(ru)五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
其五
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
绿缛:碧绿繁茂。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(52)河阳:黄河北岸。