译文
美人梳洗妆扮的(de)时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
魂魄归来吧!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我与现在的人虽不相容(rong),我却愿依照彭咸的遗教。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未(wei)娶妻?为何害我蹲监狱?即(ji)使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她(ta)婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
深:深远。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。