译文
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群(qun)一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得(de)送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘(wang)情。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打(da)出拍子,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓(bin)上又多了几根银丝。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
清:这里是凄清的意思。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
朱尘:红色的尘霭。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。