译文
围绕着杏花的是(shi)满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
南北形成狭长地势,长出地方有几何(he)?
鱼(yu)是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
孤灯暗淡照着窗外冷雨(yu),幽深的竹林漂浮着云烟。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
81.降省:下来视察。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
3、逸:逃跑
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
②[泊]停泊。