译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
夕阳斜下,不禁推开船(chuan)篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
美丽的(de)月亮大概在台湾故乡。
“魂啊回来吧!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情(qing),所以再作简略叙述。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围(wei)困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⒁洵:远。
伏:身体前倾靠在物体上。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
④来日:指自己一生剩下的日子。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。