译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的(de)金屋只有萤火流动。月光即使(shi)(shi)照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着(zhuo)歌荡桨而归。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快(kuai)乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑸四屋:四壁。
15.希令颜:慕其美貌。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑸诗穷:诗使人穷。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
②斜阑:指栏杆。
2.元:原本、本来。