译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
因为一路上(shang)春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
云层黑沉沉的,像(xiang)是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
长庆三年八月十三日记。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
与:通“举”,推举,选举。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
乞:求取。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。