译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着(zhuo)船桨一直驶向临圻。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我(wo)(wo)一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
在歌姬(ji)居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。