译文
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
在即将离别的时刻,我们就像明月(yue)一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照(zhao)天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我痛饮美酒(jiu),心胸开阔,胆气更(geng)为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水(shui)上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
悔:后悔的心情。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。