译文
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
树(shu)林深处,常见到麋鹿出没。
呼来款款轻上(shang)云梯,含笑羞羞步出帘栊。
曲江上春水弥漫两(liang)岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
子厚,名叫宗元。七世祖柳(liu)庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当(dang)时名人。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
秋天一眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
②永夜:长夜。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
彼其:他。
[21]盖:伞。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。