译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你(ni)在那里啊,怎么没有(you)人识用人才?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望(wang)湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶(hu)(hu)浊酒飘出浓浓的香气。
空听到禁卫军,夜(ye)间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来(lai)过否(fou)?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
苟全:大致完备。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(24)闲潭:幽静的水潭。