译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院(yuan)芳香。
为使汤快滚,对锅把火(huo)吹。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
拥有如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑵东风:代指春天。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑶有:取得。