译文
黄昏时登(deng)楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响(xiang)亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨(e)高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园(yuan)中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
便一日数次出入华堂绣户(hu),衔泥作窠。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
24、陈、项:陈涉、项羽。
⑺从,沿着。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。