译文
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
臣听说,贤明的(de)君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜(jing)里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒(nu)骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈(yu)、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟(shu)黄。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
椎(chuí):杀。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。