译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台。
夺人鲜肉,为人所伤?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作(zuo)浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋的夜晚?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
①渔者:捕鱼的人。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。