译文
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时(shi)。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响(xiang)起捣衣声声。
杀气春夏秋三季腾(teng)起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象(xiang)那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好(hao)作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
石岭关山的小路呵,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑴如何:为何,为什么。
195.伐器:作战的武器,指军队。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
止:停止,指船停了下来。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。