译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦(meng),梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横(heng),洒落(luo)在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那(na)飘落的片片红叶已写满了忧愁。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在寒山吹着笛子(zi)呼唤春回大地,被(bei)谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
人们各有自己(ji)的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
会:定当,定要。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。