译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草(cao)长得密密稠稠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴(yin)晴多变。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
鬼雄魂魄等到归来那一(yi)日,灵旗下面要将故乡河山看。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定(ding)主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风(feng),天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
①姑苏:苏州的别称
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑤不及:赶不上。
(45)壮士:指吴三桂。
18.其:它的。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。