译文
这是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅(chi)停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像(xiang)霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
俄:不久。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
23.并起:一同起兵叛乱。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。