译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我(wo)向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋(qiu)高八九月,白露变(bian)为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想(xiang)弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪(hao)雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
将领们扫空敌(di)营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑥掩泪:擦干。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。