译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得(de)白发添新。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远(yuan)地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天(tian)想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
空(kong)旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水(shui)清。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
尾声:
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。