译文
夜宿金陵渡口的小山(shan)(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
潭中的鱼大约有一百来条,都(du)好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里(li))一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏(min)捷,好像和(he)游玩的人互相取乐。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
穆(mu)公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
其一
山深林密充满险阻。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
裴回:即徘徊。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑸樽:古代盛酒的器具。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。