译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的(de)命令其实难以遵从。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我(wo)欺骗。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
如此园林(lin),风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草(cao)的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌(ling)虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨(yang)、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⒌但:只。
(1)尚书左丞:官职名称。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
悉:全,都。
35.暴(pù):显露。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。