译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就(jiu)黑暗不见光(guang)彩。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向(xiang)导又当先驰骋。
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐(zhang)。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚(shen)么不同呢?
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
笔墨收起了,很久不动用。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
苦晚:苦于来得太晚。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
山际:山边;山与天相接的地方。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。