译文
(孟子)说:“(假如)有人报告(gao)大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却(que)不能够举起一(yi)根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天(tian)新生细毛的末梢,却看不到(dao)整车的柴草(cao)。’那么,大王您相信吗?”
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
南方直抵交趾之境。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(25)车骑马:指战马。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。