译文
就像尽力登(deng)上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
不要去理睬(cai)添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会(hui)渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
行走(zou)好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
(10)祚: 福运
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。