译文
魂魄归来吧!
武王姬发诛纣灭商,为何(he)抑郁不能久忍?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持(chi)钩。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着(zhuo)花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
团团:圆圆的样子。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
1.次:停泊。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
7、颠倒:纷乱。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。