译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如(ru)烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才(cai)子年少成名,他穿(chuan)上及地的青色章服,衣服颜(yan)色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
洞房里昨(zuo)夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
将水榭亭台登(deng)临。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
假设:借备。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”